Call for Papers

CfP bis 15.9.2000 - Hebbel im 20. Jahrhundert
Symposion "Hebbel im 20. Jahrhundert" (Weselburen, 14./15.6.2001). Weitere Informationen unter http://www.hebbel-museum.de/symposion.htm

CfP bis 15.9.2000 - Moving Clio into the New Millennium
"Moving Clio into the New Millennium: Interaction, Visualization, Digitization, and Collaboration." American Association for History and Computing Annual Conference February 1-3, 2001: Indianapolis, Indiana Call for Papers DEADLINE: September 15, 2000
Further information: http://www.theaahc.org

CfP bis 31.10.2000 - Remarking the Text
Aus der Ankündigung: Following the success of the Marking the Text Conference at Trinity College Cambridge in 1998, this conference aims to facilitate the ongoing discussion of textual criticism, editing, and the materiality of the text. The conference will explore the issue of textuality within the broadest parameters, taking in relationships between writers, publishers, printers, booksellers, and others and also attending to the text as a physical object. The conference will not be period-specific in its focus and will aim to encourage dialogue among specialists from a diverse range of scholarly fields. Topics for papers might include (but need not be limited to): margins, lacunae, typography, textual distortion, markets, technology, underground publishing, handwriting, palimpsest, illustration, facsimiles, independent publishing, counterfeiting
Abstracts of about 500 words should be submitted by 31 October 2000 to the reading committee at: Remarking the Text, School of English, University of St. Andrews, Fife, KY16 9AL, UK
Enquiries to jg9@st-andrews.ac.uk phone: [+44] (0) 1334 462666

CfP bis 1.3.2001 - Autor - Autorisation - Authentizität
Aus der Ankündigung: Die neunte internationale Tagung der Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition zum Thema "Autor - Autorisation - Authentizität" findet in der Zeit vom 20.-23. Februar 2002 im Germanistischen Institut der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen statt. Die Arbeitsgemeinschaft für germanistische Edition wird diese Tagung in Kooperation mit ihren Partnerorganisationen, der Arbeitsgemeinschaft philosophischer Editionen und der Fachgruppe Freie musikwissenschaftliche Forschungsinstitute, durchführen.Vorbereitung und Durchführung der Tagung liegen in den Händen von Prof. Dr. Thomas Bein, unterstützt von Prof. Dr. Silvia Schmitz und Prof. Dr. Axel Gellhaus.
Weitere Informationen: http://computerphilologie.uni-muenchen.de/termine/edition2002.html

Association for History & Computing Conference 2001
2001 AHC conference will be held at the University of Poznan in Poland. Further details and preliminary registration details are available at: http://hum.amu.edu.pl/~ahc2001/

Neue Bücher und CD-ROMs

Fachinformation und EDV-Arbeitstechniken fuer Historiker
Baerbel Biste / Ruediger Hohls (Hgg.): Fachinformation und EDV-Arbeitstechniken fuer Historiker. Einfuehrung und Arbeitsbuch, (Historical Social Research - Historische Sozialforschung, Supplement No. 12), Koeln 2000, 431 S., ISSN: 0172-6404.
Bestellungen: Zentrum fuer Historische Sozialforschung (ZHSF) Liliencronstr. 6 D-50931 Koeln Fax: +49/ 0221/ 476 94 55 Email: zhsf@za.uni-koeln.de

Hyperfiction
Beat Suter: Hyperfiktion und interaktive Narration. Im frühen Entwicklungsstadium zu einem Genre. Zürich: update 2000.

Computing in humanities education
Koenraad de Smedt et.al. (Hg.): Computing in humanities education a european perspective. Bergen: University of Bergen 1999.
Der Band, an dem einige der wichtigsten Computerphilologen Europas mitgearbeitet haben, ist auch vollständig online zu lesen:
http://www.hd.uib.no/AcoHum/book/

Hörisch: Ende der Vorstellung
Jochen Hörisch: Ende der Vorstellung. Die Poesie der Medien. Edition Suhrkamp: Frankfurt 1999. 292 S. 24,80 DM.

Hinweise, Debatten, aktuelle Themen

Januar

Elektronisches Publizieren 1: E-biomed
Im Mai 1999 hat der damalige Präsident des amerikanischen National Institutes of Health, Harold Varmus, ein zentrales elektronisches Archiv der Biowissenschaften (life sciences) angekündigt, das auch Artikel enthalten sollte, die nicht den peer review Prozeß durchlaufen haben, und für private Nutzer kostenlos zugänglich sein soll. Diese Ankündigung löste eine heftige und sehr interessante Diskussion über die Vor- und Nachteile des Online-Publizierens in den Wissenschaften aus, an der sich auch Pioniere des Online-Publizierens wie Alan Ginsparg beteiligten. Was nun, da Varmus nicht mehr dem NIH vorsteht, aus seinen Plänen wird, war noch nicht festzustellen.
Einen Überblick und Beiträge der Debatte findet man bei HMS Beagle

Elektronisches Publizieren 2: Update des Schlagwortverzeichnis
Aus der Ankündigung:
The January 1, 2000 edition of the "Subject Index to Literature on Electronic Sources of Information" is available at: http://library.usask.ca/~dworacze/SUBJIN_A.HTM
The page-specific "Subject Index to Literature on Electronic Sources of Information" and the accompanying "Electronic Sources of Information: A Bibliography" (listing all indexed items) deal with all aspects of electronic publishing and include print and non-print materials, periodical articles, monographs and individual chapters in collected works. This edition includes 1,095 titles. Both the Index and the Bibliography are continuously updated.

Scoping the Future of Oxford's Digital Collections
Nach 9 Monaten Untersuchung wurde Ende 1999 eine Studie zur Verwendung digitaler Texte in Oxford veröffentlicht. Oxford hat bekanntlich einige sehr bekannte Online-Projekte, z.B. das Oxford Text Archiv (Textarchiv) oder das Wilfred Owen Archive (Unterrichtsmaterial).
Im Zentrum des Berichts steht der Vorschlag eine neue Institution einzurichten: "the Oxford Digital Library Services (ODLS). This body would provide a co-ordinated set of services, building on Oxford's expertise in this area, to help in the creation, management, and delivery of digital surrogates. The core component would be an on-demand digitization service, which would provide both a reactive (on-demand) service in response to user requests, and a proactive service that would target specific collections for digitization. The remit and components of the ODLS are outlined in the report."
Zum Bericht: http://www.bodley.ox.ac.uk/scoping/

Neue Diskussionsgruppe: history-digitisation
Aus der Ankündigung: A new electronic discussion list has been established under mailbase. The list, , is concerned with the digitisation, whether as an image or a fully machine-readable document, of historical material. Particular emphasis will be placed on the application of Optical Character Recognition technology to 'difficult' material. This list aims to bring together experts in the field of digitising historical material and academics who have projects in mind.
To join history-digitisation go to
http://www.mailbase.ac.uk/lists/history-digitisation/

Neue Fördermöglichkeit für Multimedia-Projekte der Deutschen Forschungsgemeinschaft
Unter dem Titel "Informations-Infrastrukturen für netzbasierte Forschungskooperation und digitale Publikation" hat die DFG nun endlich eine Fördermöglichkeit etabliert, die den neuen technischen Gegebenheiten des Publizierens angemessen ist. Aus dem Merkblatt: "Der zunehmende Einsatz digitaler Medien hat die Landschaft des wissenschaftlichen Kommunizierens und Publizierens nachhaltig verändert: Produktion und Rezeption der wissenschaftlichen Information stehen in direktem Zusammenhang und sind gemeinsam zu betrachten. Digitale Informations- und Kommunikationsnetze schaffen die technischen Voraussetzungen für zeit- und ortsunabhängige Kooperation. Dies betrifft auch die Bereitstellung von Informationen. Die neuen Kommunikations- und Publikationsverfahren verändern nachhaltig die bisherigen Informationsinfrastrukturen und die traditionellen Publikationsprozesse. Wesentlich für den Aufbau und die effektive Nutzung dieser neuen Kommunikations- und Publikationsnetze sind leistungsfähige Instrumente und Infrastrukturen zur Unterstützung der neuen Arbeits- und Publikationsformen.
Mit der neuen Fördermöglichkeit "Informations-Infrastrukturen für netzbasierte Forschungskooperation und digitale Publikation" stellt die DFG Mittel zur Unterstützung des Aufbaus dieser Infrastrukturen bereit. Sie ergänzt damit auch die fachorientierte Förderung von Forschergruppen.
Weitere Informationen: DFG Merkblatt 1.54

Scannen von Fraktur
In einem Beitrag im BIBLIOTHEKSDIENST Heft 12, 99 diskutieren Steffen Wawra und Silke Wündrich die Möglichkeiten des Scannens von Fraktur. Sie schildern ein Projekt der Firma WiSenT, die Fraktur - OCR anbietet. Zur Beurteilung des Artikels ist es nicht unwichtig, daß Frau Wündrich Mitarbeiterin der Firma Wisent ist. Die Redaktion der Computerphilologie ist sehr interessiert an (unabhängigen) Erfahrungsberichten, da viele Philologen in Deutschland mit dem Fraktur-Problem kämpfen.

Abstracts zu Computers, Literature and Philology
Die Website der Konferenz "Computers, Literature and Philology", die vom 3.-5.11.1999 in Rom stattfand, enthält auch die Abstracts der Beiträge.
Weitere Informationen: http://til.let.uniroma1.it/appuntamenti/seminar.htm

Neue Diskussionsgruppe: Design Research
Aus der Ankündigung: "DRS is the electronic discussion list of the Design Research Society. It enables researchers around the world to discuss research-related design topics through emailed messages.
To join the DRS discussion list, send an email message to:
mailbase@mailbase.ac.uk
(leave the 'subject' line blank)
In the body of the email, type a message that reads:
JOIN DRS yourFirstName yourLastName
(for example: JOIN DRS William Gates)

TEI: Kodierungsstandards
Die Richtlinien der Text Encoding Initiative stellen bekanntlich nur einen Rahmen zur Verfügung, um Texte auszuzeichnen. Damit nicht jedes Projekt sich erneut überlegt, wie es diesen Rahmen nutzt, welche Auszeichnung auf jeden Fall vorhanden sein sollten usw., wurden - unabhängig von einander - Kodierungsstandards entwickelt. Uns sind folgende bekannt:

Corpus Encoding Standard. Ergebnis einer internationalen Kooperation (MULTEXT (LRE), EAGLES, Vassar/CNRS). Letzte Änderung 18.6.1996. Verwendet volles TEI3 + eigene Ergänzungen (mittels des TEI Ergänzungsmechanismus). Besonderer Eignungszweck: Linguistische Sprachkorpora.
TEI Text Encoding in Libraries. Ergebnis einer Arbeitsgruppe, gebildet aus 6 Vertretern us-amerikanischer Bibliotheken. Letzte Änderung am 30.7.1999. Verwendet Teilite. Besonderer Eignungszweck: Festlegung einer Minimalauszeichung für Texte, die in eine umfassendere elektronische Bibliothek aufgenommen werden sollen.
Einführung des Oxforder Text Archivs. Letzte Änderung unbekannt.
Electronic Text Centre Leiden. Noch im Entwicklungsstadium.
Nur zur Verwendung des TEI-Headers: http://www.lib.umich.edu/libhome/ocu/teiguide.html

TEI: TEI-L ist umgezogen / TEI-L u TEI-TECH Archive / TEI-Konsortium
Aus der Ankündigung:
Brown University has updated its list server, and thus this list has once again moved. The new addresses are
to post: tei-l@listserv.brown.edu
to send subscribe, unsubscribe,
and other automatic commands: listserv@listserv.brown.edu
to send mail to the human "list owners":
tei-l-request@listserv.brown.edu
nbsp
Die Archive von TEI-L sind unter der folgenden Adresse zu finden: http://listserv.brown.edu/archives/tei-l.html
Die Archive von TEI-TECH sind unter der folgenden Adresse zu finden: http://listserv.brown.edu/archives/tei-tech.html
nbsp
Das neuformierte TEI-Konsortium hat seinen Zeitplan für das begonnene Jahr vorgestellt. Außerdem wurde bekanntgegeben, daß Michael Sperberg-McQueen, altverdienter TEI-Redakteur, durch Steve DeRose ersetzt wird. Ausführlicher dazu in der Email im Archiv von TEI-L

Neue/überarbeitete Websites
LookSee - Ziel: Resources for Image-Based Humanities Computing.
nbsp
Server Frühe Neuzeit.
Der Fachinformationsserver für die Frühe Neuzeit, getragen vom Historischen Seminar der LMU München und der Bayerischen Staatsbibliothek (BSB).
Der Server besteht aus einem Literaturdienst, einem Rezensionsteil und einem Projektteil (Hexenverfolgung, 30jähriger Krieg). Eine umfassendere Besprechung im JfC wird noch folgen.
nbsp
Die Oxforder Website zu TEI mit Lou Burnards neuer TEI Bäcker mit XML Unterstützung: http://www.hcu.ox.ac.uk/TEI/newpizza.html
nbsp
McCarthys/Kirschenbaums Verzeichnis, Humanitities Computing Units and Institutional Resources, wurde auf den neuesten Stand gebracht.

E-Journale: Neue Nummern
Journal of the Association for History and Computing
The Journal of Electronic Publishing
Scholarly Electronic Publishing Bibliography Version 28
CLCWeb: Comparative Literature and Culture

Neue Adresse: THE HISTORY JOURNALS GUIDE
THE HISTORY JOURNALS GUIDE ist ein Web-Verzeichnis fuer Geschichtszeitschriften. Geschichte wird dabei in einem umfassenden Sinne verstanden: ohne zeitliche, geographische oder thematische Grenzen. Er ist nun unter der Adresse http://www.history-journals.de/ zu erreichen.

Text Explorer
Steve Killings hat ein Text Retrieval Programm mit SGML Unterstützung vorgestellt. Er macht zur Zeit aber nur die Benutzersoftware einschließlich vier größeren lateinischen Texten frei zugänglich: Biblia Vulgata, Historia Scholastica, St. Augustine's De Civitate Dei, Carmina Burana.
Weitere Informationen: http://www.commpact.com/TExplorer/
Eine komentierte lateinische Version von Augustinus' Confessiones findet man hier

TUSTEP-Version 2000 für Windows und Unix
Das Editions- und Satzprogramm TUSTEP erschien Ende 1999 in einer neuen Version, die auch einige Y2K Probleme behebt. Zu den wichtigsten Neuerungen gehört die Unicode Unterstützung.
Ausführliche Informationen zum Update: http://www.uni-tuebingen.de/zdv/tustep/bi9911l1.html

XML - Neuigkeiten

Einen Überblick zur Verwendung von XML in Datenbanken hat Ronald Bourret zusammengestellt

nbsp Update von XML-bezogenen Spezifikationen (WD = Working Draft):
XSL: Komplexe Formatierungssprache für XML-Dokumente. (WD 12.1.2000)
XLink: Legt die Syntax für Verweise in XML Dokumenten fest. (WD 19.1.2000)
XPointer: Ermöglicht die Definition von Verweiszielen in XML-Dokumenten. (WD 6.12.1999)
XML Schema: Definiert eine neue Syntax zur Notation der Document Type Definition. (WD 17.12.1999)
DOM: Document Object Model. Hierarchische Programmierschnittstelle für XML-Dokumente. (Level 1 Rec. 1.10.1998, Level 2 cand. Rec. 10.12.1999)

Februar

XML Version des Corpus Encoding Standard
We are pleased to announce the availability of a Beta release of XCES, which instantiates the Corpus Encoding Standard (CES) DTDs for linguistic corpora endorsed by the Expert Advisory Group for Language Engineering Standards (EAGLES). XCES was developed by the Department of Computer Science, Vassar College, and Equipe Langue et Dialogue, LORIA/CNRS. The current version includes a set of XSL stylesheets for cesDoc documents. We are in the process of developing stylesheets for cesAna and cesAlign documents.
Further information: http://www.cs.vassar.edu/XCES

Social consequences of the Internet
The Stanford Institute for the Quantitative Study of Society (SIQSS) presented the results of its study of the social consequences of the internet at a Press Conference on Wednesday, February 16, 2000. The study was conducted by InterSurvey, Inc. over the internet, but with a randomly selected sample of the population, not just current internet users.Zum Bericht.

Unicode 3.0
Der Unicode Standard, wichtigster Standard zur Kodierung von Zeichen, ist in Version 3 erschienen. Buchausgabe: The Unicode Consortium: The Unicode Standard, Version 3.0, Addison-Wesley Developers Press, 2000, 1070 p., with CD-ROM, ISBN 0-201-61633-5, ~50 USD. Siehe: http://www.unicode.org/unicode/uni2book/u2.html Die Webausgabe: http://www.unicode.org
Die wichtigsten Neuerungen:
Transformation Formats. The precise definitions of the common Unicode Transformation Formats are provided, including UTF-8, UTF-16, UTF-16BE, and UTF-16LE.
The relations between abstract characters, code points (scalar values) and code units (8, 16 or 32 bit) are clarified.
Bidirectional properties. Bidirectional properties are now more consistent with the general category property, and new bidirectional properties were created.
Case. Case properties have been extended for those situations where there is a mapping to multiple characters and where case is locale dependent.
Combining classes. These were updated significantly to resolve problems of normalization and decomposition for Indic scripts in particular.
Decomposition and Composition. Unicode character decompositions have been significantly updated to fix errors in the original assignments, to allow correct collation weighting, and to make decompositions consistent for normalization.
General Category. A series of general category changes were made to assist the convergence of the Unicode definition of identifier with ISO TR 10176.
Newlines. Line handling characteristics have been documented more fully for Unicode environments.

Bericht: Best Practices for Digital Archiving
Einen zusammenfassenden Bericht über die Probleme beim Archivieren digitaler Informationen aufgrund einer aktuellen Studie bietet Gail M. Hodge in der Januar Ausgabe des D-Lib Magazine

März

H.v.Kleist - Dokumente und Zeugnisse
Das Institut für Textkritik hat eine Sammlung von Dokumenten und Zeugnissen zu H.v.Kleist ins Netz gestellt. Aus der Ankündigung: soeben haben wir die erste Version unserer Sammlung der Dokumente & Zeugnisse zu H. v. Kleist unter folgender Adresse publiziert: http://www.textkritik.de/bka Die auf dieser Website teilweise neu, teilweise erneut publizierten Dokumente sind der Intention nach ein biographisches Archiv zu Leben und Werk H. v. Kleists. Ihre Anordnung ist alphabetisch und ihre Sammlung verfolgt -- im Unterschied zu der bekannten, von Helmut Sembdner vorgelegten Kollektion der »Lebensspuren« -- das Ziel, die überlieferten Quellen in ihrem jeweiligen historischen Kontext vorzustellen und transparent zu machen. [...] Der erste Teil der Sammlung (A-K; ca. 400 S.) ist derzeit auch in der Druckerpresse und erscheint zusammen mit »Robert Guiskard«. Da wir die Erfahrung gemacht haben, daß bei der Vorbereitung zum Druck noch einiges dazukommt und geändert werden muß, ist der zweite Teil (L-Z) -- wie sagt man so schön: -- under construction.

VL Geschichte: digitale Editionstechnik
Innerhalb der Virtual Library Geschichte hat Patrick Sahle die Sektion zur (digitalen) Editionstechnik komplett neu zusammengestellt. Aus der Ankündigung: Bitte beachten Sie, daß es sich hier NICHT um eine Auflistung digitalisierter Quellen und Texte handelt, sondern das Augenmerk auf solchen Netzangeboten liegt, die in irgendeiner Form einen Beitrag zur Entwicklung von Theorien und Methoden im Bereich digitaler historischer Editionstechniken leisten oder zumindest unter einer solchen Perpektive interpretiert werden können.
Sie findet sich jetzt unter http://www.uni-koeln.de/~ahz26/vl/editech.htm

April

Digitale Bibliothek Donaueschingen
Nachdem die Fürstlich Fürstenbergischen Hofbibliothek Donaueschingen aufgelöst, versucht jemand zu retten, was zu retten ist. Dr Klaus Graf schlägt das Projekt einer digitalen Rekonstruktion dieser Bibliothek vor: http://www.uni-koblenz.de/~graf/

Celan Briefbibliographie
Das Institut für Textkritik hat eine Celan Briefbibliographie online zugänglich gemacht. Aus der Ankündigung: soeben haben wir unter http://www.textkritik.de/briefkasten/celan/celan_index.htm die erste Version der Celan-Briefbibliographie publiziert. Nach den beiden bereits publizierten Bibliographien unseres BRIEFkasten-Projekts (August Wilhelm Schlegel, August Ludwig Hülsen), ist damit erstmals ein Briefkorpus des Zwanzigsten Jahrhunderts in das Archiv aufgenommen worden.

Mai

Tagungsbericht: Humanities computing colloquium at King's College London
Einen Tagungsbericht zum Humanities computing colloquium at King's College London, das am 13. Mai 2000 stattfand, hat John Lavagnino in der Diskussionsliste HUMANIST veröffentlicht. [Zum Text]

Update: Subject Index to Literature on Electronic Sources of Information
The May 1, 2000 edition of the "Subject Index to Literature on Electronic Sources of Information" is available at: http://library.usask.ca/~dworacze/SUBJIN_A.HTM. The page-specific "Subject Index to Literature on Electronic Sources of Information" and the accompanying "Electronic Sources of Information: A Bibliography" (listing all indexed items) deal with all aspects of electronic publishing and include print and non-print materials, periodical articles, monographs and individual chapters in collected works. This edition includes 1,239 titles. Both the Index and the Bibliography are continuously updated.

Update: Handschriften im Internet
Die Ueberblicks-Seite Handschriftenforschung im Internet (Schwerpunkt: abendlaendische mittelalterliche Handschriften) wurde aktualisiert. Sie bietet hilfreiche Links, beginnend mit den wunderbaren oesterreichischen Angeboten, in kleiner, kommentierter Auswahl und unterrichtet ueber die Angebote der Handschriftendatenbanken in Marburg und Berlin (mit Einfuehrung).

Juni

XML - News
Vorbemerkung: Die Menge der XML-Neuigkeiten ist inzwischen so umfangreich, daß eigene Websites mit ihrer Darstellung ausgelastet sind (vgl. z.B. http://xmlhack.com). Hier sollen nur Informationen genannt werden, die besonders wichtig sind, z.B. die Verabschiedung von weiteren Standards.
Document Object Model (DOM) Level 2 Specification Version 1.0, eine Programmierschnittstelle für XML Daten, hat am 10.5.2000 den Status W3C Candidate Recommendation erreicht. [Anm.: Candidate Recommendation ist eine neue Stufe in der Verabschiedung von W3C Standards, in der die Spezifikation schon festgelegt ist, aber durch Implementierungen Designschwächen aufgedeckt werden sollen. Es ist üblicherweise die letzte Stufe vor der Verabschiedung.]
XML Pointer Language (XPointer) Version 1.0, ein XML bezogener Standard zur Beschreibung von Hyperlink-Zielen, hat am 7.6.2000 den Status W3C Candidate Recommendation erreicht.
Resource Description Framework (RDF) Schema Specification 1.0, ein Auszeichnungssprache zur Beschreibung von Inhalten in elektronischen Medien, hat am 27.3.2000 den Status W3C Candidate Recommendation erreicht.
Außerdem:
Working Draft: XML Schema Structures and Datatypes am 7. April 2000
Working Draft: Extensible Stylesheet Language (XSL) Version 1.0 am 27 March 2000
Working Draft: XML Linking Language (XLink) am 21 February 2000

XML Europe online
Viele Vorträge der XML Europe Online sind jetzt online. Besonders interessant für Literaturwissenschaftler der Beitrag von Ingrid Schmidt, Carolin Müller: Planning a new type of literary edition: the Thomas Mann Project. [Zum Text]

Risk Management of Digital Information: A File Format Investigation
Aus der Ankündigung: This report is based on an investigation conducted by Cornell University Library to assess the risks to digital file formats during migration. The study was carried out with support from CLIR. The report includes a workbook that will help library staff identify potential risks associated with migrating digital information. Each section of the workbook opens with a brief issue summary; this is followed by questions that will guide users in completing a risk assessment. The appendixes also include two case studies for migration: one for image files and the other for numeric files.
Siehe: http://www.clir.org/pubs/reports/pub93/pub93.pdf

Lernen im Netz: Literatur in der Wiener Moderne
Ao. Prof. Dr. Klaus Zelewitz von der Universität Salzburg hat ein interaktives Lernprogramm zum Thema "Literatur in der Wiener Moderne" eingerichtet. Das besondere an diesem Lernprogramm ist der Umstand, daß man dazu auch eine Prüfung ablegen kann, die evtl. auch nach dem European Credit Transfer System an einer anderen Universität angerechnet werden kann. Auch wer keine Prüfung ablegen will, kann mittels Schnupperversion einen guten Eindruck von der Aufbereitung des Stoffes bekommen. Weitere Informationen: http://www.sbg.ac.at/ger/zelewitz/persoen/lwmstart.html

TEI News
Neue TEI-Website im Aufbau unter http://www.hcu.ox.ac.uk/TEI/
Hintergrundartikel über das neue TEI Consortium in der englischen Zeitschrift Ariadne unter http://www.ariadne.ac.uk/issue24/tei/
Einfaches CSS Stylesheet für die Darstellung von teixlite Dateien von Adrian Edwards unter http://i7.yimg.com/7/b08107db/h/deeb94c5/teixlite.css.

Neuer Verband englischer Archive, Bibliotheken und Museen
In England wurde ein re:source gegründet: The Council for Museums, Archives and Libraries. Aus der Selbstbeschreibung: re:source, The Council for Museums, Archives and Libraries is a new UK strategic organisation. re:source will work with and for museums, archives and libraries, tapping the potential for collaboration between the sectors. Weitere Informationen auf der provisorischen Website: http://www.resource.gov.uk/

2 neue Berichte über digitale Archivierung
Der erste Bericht über "Authenticity in a Digital Environment" stammt vom Council on Library & Information Resources. Siehe http://www.clir.org/pubs/reports/pub92/pub92.pdf Der zweite Bericht über "An Experiment in Using Emulation to Preserve Digital Publications" stammt von Jeff Rothenberg vom The Networked European Deposit Library. Siehe: http://www.kb.nl/nedlib/results/emulationpreservationreport.pdf

Gutenberg-Bibel digital
Norbert Lossau von der Niedersächsischen Staats- und Universitätsbibliothek beschreibt die Digitalisierung der Göttinger Gutenbergbibel. Den Bericht findet man im Juni-Heft von D-Lib. Die Bibel hat eine eigene Website

Kindler online
Um das bekannte Literaturlexikon ist eine Website aufgebaut worden, die zwar nicht den Zugriff auf den Text des Lexikons erlaubt, aber immerhin eine umfangreiche kommentierte Linksammlung zum Thema Literatur aufweisen kann: www.kindlers.de

Statements zur Netzkunst
In das Diskussionsforum "Netzkommunikation in ihren Folgen" von IASL online ist neu eingestellt: "Netzkunst. Kuenstlerische Gestaltungsmoeglichkeiten von Hyperfiction und Hypermedia". Aus dem gleichnamigen Rundgespräch in München (28.5.2000) stammen Thesen und Statements von Johannes Auer, Michael Boehler, Juergen Daiber, Reinhard Doehl, Randi Gunzenhaeuser und Beat Suter. http://iasl.uni-muenchen.de/discuss/lisforen/netzkun.htm

Literatur zur Computerphilologie
Die in Deutschland wahrscheinlich größte Sammlung von Literatur zur Computerphilologie steht im Zentrum für Datenverarbeitung in Tübingen, das den meisten durch die Abteilung für wissenschaftliche Textdatenverarbeitung, der Prof. Wilhelm Ott vorsteht, bekannt sein wird. Diese Bibliothek hat einen OPAC, der auch übers Internet erreichbar ist: http://www.uni-tuebingen.de/cgi-bin/zdvlit.

Juli

Dublin Core (DC) Qualifiers
Aus der Pressemitteilung: http://purl.org/dc/ - 11 July 2000 - The Dublin Core Metadata Initiative(DCMI), an organization leading the development of international standards to improve electronic resource management and information discovery, today announced the formal recommendation of the Dublin Core (DC) Qualifiers. The addition of the DC Qualifiers enhances the semantic precision of theexisting DC Metadata Element Set.

Library of Congress: Archivierungstrategien
Caroline R. Arms: "Keeping Memory Alive: Practices for Preserving Digital Content at the National Digital Library Program of the Library of Congress" RLG DigiNews 4(3) (June 15, 2000) (http://www.rlg.org/preserv/diginews/diginews4-3.html)

Neues E-Journal: Cultivate Interactive
Aus der Ankündigung: "Cultivate Interactive is a new pan-European Web magazine which is funded under the European Commission's DIGICULT programme. Cultivate Interactive is aimed at the European cultural heritage community including IT staff, information professionals, researchers, managers, policy makers, libraries, museums, archives, galleries, non-profit making organisations."
Die Website ist am 3.Juli online gegangen: http://www.cultivate-int.org/

Archiv für Sozialgeschichte online
Das Archiv für Sozialgeschichte stellt seine Rezensionen online: http://www.fes.de/library/afs_srch.html

XML-News
XLink ist nun eine Candidate Recommendation: http://www.w3.org/TR/2000/CR-xlink-20000703/
Scalable Vector Graphics (SVG) 1.0 Specification ist ebenfalls nun eine Candidate Recommendation: http://www.w3.org/TR/2000/CR-SVG-20000802/

Stanford Encyclopedia of Philosophy
Nicht neu, aber einen besonderen Hinweis wert ist dieses sehr ehrgeizige und schon recht weit gediehene Projekt einer Online-Enzyklopädie. Adresse: http://plato.stanford.edu/

Neustart: EJournal
Das elektronische Journal EJournal zum Thema "elektronische Text" macht einen Neustart. Aus der Ankündigung: EJournal is a pioneering all-electronic, peer-reviewed, multi-disciplinary academic journal published since 1991. We are especially interested in theory and practice surrounding the creation, transmission, storage, interpretation, alteration and replication of electronic "text," broadly defined. We are also interested in the broader social, psychological, literary, economic and pedagogical implications of computer-mediated networks. EJournal is currently soliciting theoretically and philosophically driven feature articles on the above topics. Reviews and other short items are welcome. We are also interested in hearing from people who would like to review manuscripts.
http://www.ucalgary.ca/ejournal

Atlas of Cyberspace
In der Diskussionsgruppe HUMANIST wurde anläßlich einer Diskussion über Ursprung und Bedeutung des Begriffs 'Cyberspace' auf diese ganz erstaunlichen Versuche der Kartographierung und Visualisierung des Cyberspace verwiesen: http://www.cybergeography.org/atlas/

Introduction to Metadata - Version 2.0
The Getty Standards Program has mounted a revised version of "Introduction to Metadata: Pathways to Digital Information," at http://www.getty.edu/gri/standard/intrometadata/. Version 2.0 includes updated essays by original authors Anne Gilliland-Swetland (Defining Metadata) and Tony Gill (Metadata and the World Wide Web), plus a new essay by Mary Woodley on metadata "crosswalks." The crosswalk of metadata standards from version 1.0 (including MARC, Dublin Core, CDWA, Object ID, and the CIMI schema) has been updated. Four additional crosswalks mapping archival metadata standards (EAD, ISAD) have been added. The site also includes a glossary and a list of acronyms and urls.

ICSTI Report zur Digitalen Archivierung
Die ICSTI (International Council for scientific and technical information) hat ihrem 1999 Report zur Digitalen Archivierung die Ergebnisse einer Konferenz im Januar 2000 hinzugefügt. Siehe: http://www.icsti.org/icsti/whats_new.html

Termine

13.-18.8.2000 - Extreme Markup Languages 2000
Extreme is a new, highly technical conference concentrating on the evolving abstractions that underlie modern information management solutions, how those abstractions enhance human productivity, and how they are being applied. Abstract and concrete information models, systems built on them, software to exploit them, SGML, XML, XSL, XLink, schemas, topic maps, query languages, and other markup-related topics are in scope for this conference.
Further information: http://www.mulberrytech.com/Extreme

6.-18.8.2000 - Integrating Information from Different Channels in Multi-Media-Contexts
Ort/Zeit:Birmingham (UK), August 6-18, 2000.
Weitere Informationen: http://www.lili.uni-bielefeld.de/~wicic/
Abgabe: February 11, 2000

17-19.8.2000 - Electronic publishing in the 3rd Millemium
Conference Objectives: Exchange of international experience for scientific and practical purposes focusing on both technical and non-technical problems of IT in international communication, including demonstration of models and electronic publishing projects, etc. Co-ordination of activities. Where: Kaliningrad/Svetlogorsk, Russia. Kaliningrad State University. The 4th conference will continue the traditions of the previous conferences which took place in Great Britain, 1997, in Hungary, 1998, and in Sweden, 1999.

7.-12.9.2000 - Karl May Symposium 2000
Dr. Meredith McClain, Southwest Center for German Studies, und Prof.Dr. Reinhold Wolff, Universität Bielefeld  haben ein großes Symposium zu Karl May organisiert. Weitere Informationen: http://www.lili.uni-bielefeld.de/~rwolff/callforpaper/index_en.html

7.-9.9.2000 - ZENSUR: PHAENOMENOLOGIE, REPRAESENTATION, KONTEXTE
From 7 to 9 September 2000, the German Department of the University of Newcastle will be organizing an international and interdisciplinary conference on censorship. Registration is possible until the 4. August 2000. Further information: http://www.ncl.ac.uk/censorship.conference/

10.-13.9.2000 - DRH2000: Digital Resources for the Humanities
The DRH 2000 conference will take place at the University of Sheffield, 10-13 September 2000 in Stephenson Hall. Themes include: the creation of digital resources; their delivery, use and integration; the impact of digital resources on humanities research and education.
The on-line registration form can be found at: http://www.shef.ac.uk/~drh2000/register.htm

13.-15.9.2000 - Digital Documents and Electronic Publishing
DDEP00 will be the eighth in a biennial series of international conferences organised to promote the exchange of novel ideas concerning the computer production, manipulation and dissemination of documents. As we approach the new millennium, the use of the Internet and the World Wide Web continues to expand and the importance of digital, electronic documents continues to increase significantly. Organisations continue to rethink the way they use and represent information, and the use of such documents by the general population is becoming even more widespread. DDEP00 will reflect the evolving nature and usage of documents by treating digital documents and electronic publishing as a broad topic covering many aspects. These include document models, document representation and document dissemination, dynamic and hyper- documents, document analysis and management, and wide-ranging applications. Two other conferences will co-locate with DDEP00, namely PODDP (Principles of Digital Document Processing), D-CSCW (the German conference on Computer Supported Cooperative Work). Further, since the members of the RIDT (Raster Images Document Typography) programme committee feel that it is not yet time to organise a new RIDT conference, DDEP00 will include sessions devoted to issues concerning digital typography.
Ort: Technische Universität München
Weitere Informationen: http://www11.in.tum.de/DDEP00/

13.-16.9.2000 - TEXT, SPEECH and DIALOGUE
Third International Workshop on TEXT, SPEECH and DIALOGUE (TSD 2000)
Brno, Czech Republic, 13-16 September 2000
TSD series evolved as a prime forum for interaction between researchers in both spoken and written language processing from the former East Block countries and their Western colleagues. Proceedings of TSD form a book (currently published by Springer-Verlag in their Lecture Notes in Artificial Intelligence series).
The official TSD 2000 homepage is: http://www.fi.muni.cz/tsd2000/

18.-19.9.2000 - Literature and Visual Technologies
An international conference at St John's College Oxford 18-19 September 2000 For over a century, literature has been assailed by an explosion of visual media, from the stereotype and the zooprixiscope, through cinema and television, to contemporary digital innovations. How has literature adapted to this century of spectacle? To what extent are modernism and postmodernism formal and stylistic reactions to the challenges posed by these new technologies of the visible? Informal enquiries to katy.mullin@btinternet.com or lydia.rainford@hertford.ox.ac.uk.

18-20.9.2000 - School for Scanning
SCHOOL FOR SCANNING: Issues of Preservation and Access for Paper-Based Collections Presented by the Northeast Document Conservation Center September 18-20, 2000.
Aus der Ankündigung: What is the School for Scanning? This conference provides a rationale for the use of digital technology by managers of paper-based collections in cultural institutions. Specifically, it equips participants to discern the applicability of digital technology in their given circumstances and prepares them to make critical decisions regarding management of digital projects. Although technical issues will be addressed, this is not a technician training program. Conference content will include: * Managing Digital Assets * Content Selection for Digitization * Text and Image Scanning * Quality Control and Costs * Current Research Projects * Copyright, Fair Use, and Other Legal Issues Surrounding Digital Technology * The Essentials of Metadata * Digital Preservation: Theory and Reality * Digital Products and Process.
Weitere Informationen unter http://www.nedcc.org/sfsinfo.htm

21.9.2000 - Semantic Web: Models, Architectures and Management
Konferenz in Portugal. Aus der Ankündigung: The term "semantic web" has been coined by Tim Berners-Lee in 1998 to denote the efforts dealing with the conceptual structuring of the Web in an explicit and machine-readable way. The primary goal of semantic web is to facilitate resource discovery, information filtering and "intelligent browsing". The objective of the workshop is to bring together and foster interaction among individuals conducting research in the theory and implementation of the semantic web. We invite submissions reporting original results on the following, non-exhaustive, list of relevant themes.
Weitere Informationen: http://www.ics.forth.gr/proj/isst/SemWeb/

29. 9. 2000 - Neue Medien und Geschichtsforschung
Die Sektion "Neue Medien und Geschichtsforschung" auf dem Historikertag 2000 findet von 9-13 Uhr im Hörsaal Fo1 im Kármán-Forum statt mit Vorträgen über MA, FNZ, Zeitgeschichte, Archive, Quellenedition und Nachrichtendienste für Historiker Referenten sind (in der genannten Reihenfolge) Jenks, Stephanie Marra (Dortmund), Ralf Blank (Hagen), Wilfried Reininghaus (Muenster), Patrick Sahle (Koeln) und Tobi Berg (Augsburg).

4.-6.10.2000 - 8th International Dublin Core Metadata Initiative Workshop
The Dublin Core Metadata Initiative, in conjunction with the National Library of Canada, the IFLA UDT program, and OCLC, is pleased to announce the 8th Dublin Core Metadata Workshop, to be held: October 4-6, 2000 National Library of Canada Ottawa, Canada
Who Should Participate: Previous workshops have attracted librarians, museum informatics specialists, archivists, digital library researchers, government information providers, publishers, and content specialists from a broad cross-section of sectors and disciplines. Participants are expected to be familiar with Dublin Core basics and should have expertise and interest in advancing the state of Dublin Core standards or deployment. Representatives of other metadata initiatives or standards interested in liaison with DCMI are also encouraged to participate.
Further information: http://www.ifla.org/udt/dc8/call.htm

3.-5.11.2000 - The 6th International Conference on Asynchronous Learning Networks
Aus der Ankündigung: Please, mark these dates, and go to http://www.aln.org/alnconf2000 for more about the premier conference devoted exclusively to online learning. Researchers, educators, and anyone interested in distance education are welcome. Discuss the state-of-the-art with scientists, teachers and managers, see what the commercial sector is offering to support online education, and join in shaping the future of this growing field. Organizations interested in exhibit space, product demonstration rooms, or corporate sponsorship, please contact aln2000@umuc.edu. Asynchronous learning networks are helping to transform education and training from site-based, time-bound experiences to anytime/anywhere online learning environments. By connecting learners with each other, with their instructors, and with a wide range of resources, ALNs allow a high degree of interaction and collaboration.

16-17.11.2000 - Translating & the Computer 22
More information: http://www.aslib.co.uk/conferences/

3.-8.12.2000 - XML 2000
XML Konferenz in Washington DC. Weitere Informationen: http://www.xmlusa.net

Association for History & Computing Conference 2001
2001 AHC conference will be held at the University of Poznan in Poland. Further details and preliminary registration details are available at: http://hum.amu.edu.pl/~ahc2001/

7.-11.3.2001 - Odysseen 2001
Das Institut für Deutsche Philologie der Universität Greifswald veranstaltet vom 7.-11. März 2001 die internationale Fachkonferenz "Odysseen 2001. Fahrten, Passagen und Wanderungen in Literatur und Kultur". An der Schwelle zum neuen Jahrtausend soll das Modell der "Odyssee" aufs neue als Ausgangspunkt dienen, um sowohl grundlegende Formen und Veränderungen literarischer Reisen und Räume zu befragen als auch die gegenwärtige Mobilität der literatur- und kulturwissenschaftlichen Disziplinen in ihren Grenzen zu reflektieren. Zur Diskussion stehen deshalb historische und aktuelle Texttopographien, Themen wie Migration, Kulturkonflikt und -vergleich, die Topik der Kultur- und Literaturtheorie und nicht zuletzt die raschen Passagen und Transportmöglichkeiten in und mit den sog. Neuen Medien.
Weitere Informationen unter: http://web.ub.uni-greifswald.de/frame/faecher/germanistik/institut/CallforPapers_naviga.htm

28.3.-30.3.2001 - Sprach- und Texttechnologie in den digitalen Medien
Jahrestagung der Gesellschaft für linguistische Datenverarbeitung. Weitere Informationen unter http://www.uni-giessen.de/fb09/ascl/gldv2001/

26.9.-28.9.2001 - Computing Arts. Digital Resources for Research in the Humanities Conference
Computing Arts: Digital Resources for Research in the Humanities Conference (DRRH 2001) will provide a major forum for the creators, users, distributors and custodians of electronic resources in the humanities to present and discuss their work, experiences and ideas. The first major conference devoted to issues in humanities computing generally in the Australia-Pacific region, DRRH 2001 seeks to bring together scholars, academic researchers, publishers, librarians and archivists in the region and beyond, with key speakers in the field, to foster the exchange of ideas and to extend the use of digital resources, techniques and tools in humanities research and teaching.
Weitere Informationen: http://setis.library.usyd.edu.au/drrh2001/

Links